달력

62025  이전 다음

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30

고려 진각국사 蔓來時復繞山僧 ~



摩竭當年老葛藤 (마갈당년노갈등)

蔓來時復繞山僧 (만래시복요산승)

五旬困絆無廻避 (오순곤반무회피)

今日芟除喜不勝 (금일삼제희불승)


마갈타국 그 당시의 늙은 칡덩굴

뻗어 와서 이 산승을 얽어매

오순(五旬)이나 뒤엉켜 헤어나지 못하게 했는데

오늘 몽땅 베어버리니 그 기쁨 견디기 어렵고야.

-고려 진각국사(眞覺國師) 1178~1234



마갈타국은 인도에 있든 나라, 부처님께서 깨달으신 고장.

그 옛날 석가세존을 괴롭혔던 알음알이(知)의 갈등이 국사를 괴롭혀 왔는데 오늘 몽땅 끊어버려서 상쾌하기 이를 데 없다고 합니다.

온통 뒤엉켜 번거로웠던 화두(話頭)의 타래를 단칼에 해치워 버렸습니다. 장부(丈夫)의 기상을 확연하게 들어내 과거, 현재, 미래를 한꺼번에 해결하셨습니다. 누구든지 공부인이라면 국사와 같이 결연한 각오로 일대사를 해결해서 가가대소(呵呵大笑)하소서.

[불교신문 2401호/ 2월16일자]

Posted by 백송김실근
|