방편 없이 지혜의 힘만으로는 중생구제를 못한다

방편 없이 지혜의 힘만으로는 중생구제를 못한다  

사리불아, 여래께서는 또 이런 생각을 하였느니라.
`만일 내가 신통한 힘과 지혜의 힘만으로써 방편을 버리고,

중생들에게 여래의 지견과 힘과 두려움 없는 것만 찬탄하면

중생들이 이것만으로는 제도를 얻지 못하리라.

왜냐하면 이 중생들이 나고 늙고 병들고 죽고 근심하고

슬퍼하고 고통받고 고뇌의 시달림을 면하지 못하고

삼계라는 불타는 집에서 타고 있으니,

어떻게 능히 부처님의 지혜를 이해하리오.

​

- 비유품